University in Lisbon suspends plans for course on racism taught by all-white staff
诺瓦大学课程因仅聘用白人教师及其部分内容而受到批评，例如“种族主义真的存在吗？” 里斯本一所顶尖大学已暂停开设种族主义和仇外心理研究生课程的计划，因为该课程因仅聘用白人教师而受到批评。该课程由诺瓦大学法学院与政府支持的种族主义和仇外心理观察站联合提供，也因其部分内容而受到谴责，例如题为“种族主义真的存在吗？” 的课程 继续阅读...
No evidence nut allergens spread via aircraft ventilation systems, study finds
患有食物过敏的乘客应被允许先登机以清洁座位区域，但“不必担心”空气中的过敏原这是数百万人都熟悉的航空公司公共广播要求：请在飞行期间不要食用含花生的食物，以保护患有过敏症的乘客。但现在，同类中规模最大的审查表明，飞机上禁止食用坚果的公告“不太可能有效”，甚至可能给坚果过敏者一种虚假的安全感。继续阅读...
A US university has a new requirement to graduate: take a climate change course
加州大学圣地亚哥分校增加了一项创新的先决条件，以“让学生为他们真正会遇到的未来做好准备”加州大学圣地亚哥分校人类生物学专业的学生梅拉尼·卡利科特一直在思考气候危机。她说，由于米尔顿和海伦等飓风的强度，她与家人和朋友讨论气候危机，这些飓风肆虐美国南部。“它似乎每天都在影响越来越多的人。”这就是为什么她很高兴加州大学圣地亚哥分校为今年秋季开始的学生实施了一项创新的毕业要求：一门气候变化课程。课程必须涵盖至少 30% 与气候相关的内容，并涉及四个领域中的两个，包括科学基础、人类影响、缓解策略和基于项目的学习。今年，2028 届约有 7,000 名学生将受到影响。继续阅读...
Anti-Zionist beliefs ‘worthy of respect’, UK tribunal finds
法官称遭不公平解雇的学者大卫·米勒对以色列的看法应受到反歧视法的保护就业法庭在一项具有里程碑意义的裁决中得出结论，认为以色列的行为等同于种族隔离、族裔清洗和种族灭绝，“在民主社会中值得尊重”。今年 2 月，该法庭裁定，大卫·米勒教授因涉嫌发表反犹太言论而被布里斯托大学解雇，是对他的不公平歧视。犹太学生会称，这一裁决开创了一个危险的先例。继续阅读...
UK university cuts threaten to ‘wipe out’ black scholarship, academics say
批评人士称，在解决高等教育种族差异问题方面发挥了主导作用的课程被关闭。英国的黑人奖学金面临因裁员和课程关闭而被消灭的风险，著名学者警告道。英格兰的大学陷入了金融危机，并为此实施了一系列削减成本的措施。继续阅读...
Could young voters in Michigan hand the state to Kamala Harris?
萨吉诺谷州立大学有大约 7,000 名学生，特朗普在 2016 年仅以 11,000 票的优势赢得了密歇根州选举当阿比盖尔·塞夫西克开始在萨吉诺谷州立大学 (SVSU) 学习时，很少有学生想加入校园共和党，因此她很快就被选为该党主席。“当时只有四五个人。没有其他人想加入，”她说。继续阅读...
Wrinkles reveal whether elephants are left- or right-trunked, study finds
柏林洪堡大学的研究还表明，亚洲象的皱纹比非洲象属更多人类有左撇子和右撇子之分，而大象则偏爱用鼻子的哪一侧。现在，科学家发现，通过观察大象的皱纹，可以判断大象的“鼻子倾向”。总体而言，厚皮动物在弯曲鼻子方面几乎各占一半，但科学家发现，可以判断成年个体的偏好。继续阅读……
Wanted: expedition botanist to follow in Darwin’s footsteps and look for plants
如果您有冒险精神，并且知道海葱和大戟科植物的区别，那么剑桥大学植物园可能有一份适合您的工作。剑桥大学植物园承诺提供旅行、冒险和追随查尔斯·达尔文脚步的机会，现在开始接受申请，这可能是自然界最好的工作：一名探险植物学家，将前往剑桥大学植物园进行植物采集探险。据了解，这是英国植物园在现代历史上首次提供这样的职位。“这非常不寻常——没有这样的模板，”剑桥大学植物园 (CUBG) 进化生物学教授兼馆长 Samuel Brockington 说。继续阅读...
Private London college taught students by showing videos, investigation reveals
每年学费 9,250 英镑的伦敦摄政学院的商学院学生向学生办公室提出了一系列投诉 一项调查发现，在一所每年收费 9,250 英镑的私立高等教育学院，教职员工在授课时会阅读课程要点并播放视频，其中一名导师似乎在公共交通工具上进行在线授课。伦敦摄政学院的学生告诉英国高等教育监管机构的调查人员，教学人员经常更换，包括一名代课导师“迟到了近半个小时”来主持在线课程，而且“显然是在旅行或在公共场所”。继续阅读...
Aim for 70% tertiary education takeup by 2040, say UK university chiefs
校长表示，大学“对经济增长至关重要”，应恢复生活补助金英国各大学领导表示，部长们应努力实现到 2040 年 70% 的年轻人离开学校后继续接受教育的目标，同时应提高英格兰的学费。代表校长的英国大学联盟 (UUK) 发布的“变革蓝图”希望通过向弱势学生支付补助金和为大学和学院入学率低的地区设立新的“高等教育机会基金”来支持 70% 的目标。继续阅读……
UK universities urge government to restart flow of EU students after Brexit
英国大学“拒绝”重启伊拉斯谟计划的请求，但在青年流动谈判中充满希望 英国大学敦促政府找到一种方法，让英国脱欧后欧盟学生重新流入英国，包括可能恢复伊拉斯谟学生交流计划。但在基尔·斯塔默准备于周三与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩举行首次双边会晤之际，英国大学表示，他们决心不引发因移民问题引发的“有毒”脱欧争端，并采取“观望”态度。 继续阅读...
Students and staff pay the price for university funding crisis | Letters
读者回应了 Peter Mandelson 的一篇文章，他在文章中呼吁将学费与通货膨胀挂钩 15 多年来，大学生和教职员工首当其冲地承受着这个崩溃系统的冲击。学费帮助将高等教育变成了一个准市场，将学生变成了负债累累的消费者，将教职员工变成了不稳定的工人。曼德尔森勋爵对英国大学的支持值得欢迎，但不幸的是，他似乎对让学生和教职员工再次为修补该部门的财政状况付出代价感到轻松（大学陷入困境：将学费与通货膨胀挂钩是最公平的出路，9 月 25 日）。曼德尔森不仅暗示学生因学费上涨而受到惩罚，他还瞄准了师生比例，认为该比例太低了。这很难被解读为除了呼吁裁员之外的任何其他内容，曼德尔森用当时愤世嫉俗的措辞将其
Raise tuition fees to ease pressure on English universities, says Peter Mandelson
工党贵族称成本应随着通货膨胀而上涨，但大学仍将面临“艰难的选择”彼得·曼德尔森：大学陷入困境彼得·曼德尔森表示，必须提高英格兰学生支付的学费，以避免大学面临的“严重且不断恶化的”财务压力。工党贵族、牛津大学下一任校长候选人曼德尔森表示，在政府开始进一步改革高等教育和学生资助之前，将国内本科生学费从每年 9,250 英镑提高到 9,480 英镑将为社会带来稳定。继续阅读...
为了确保贫困学生不会被耽误，还迫切需要建立更先进的贷款偿还制度。英国的大学已经到达了一个转折点。财政压力十分严重，而且还在不断恶化。随着新政府的上台，我们有机会进行彻底的重新评估，教育大臣布里奇特·菲利普森已经表示她已准备好这样做。她正确地认识到了我们世界领先的大学部门的经济价值和社会重要性。但大学不能自满。新政府无法解决所有问题。由于大学是自治机构，因此部门和部长们都有责任提供解决方案，而英国大学联盟将于本周发布的新蓝图报告承担了这一责任。我希望看到英国排名最高的大学的入学机会得到适当扩大。除了为学生提供一流的教学待遇外，如果它们想保留政治和公众支持，它们还必须成为社会流动性的强大力量。我们
Earn while you learn: is a degree apprenticeship the right choice for you?
通过学习这种新式课程，您可以避免学生债务并掌握未来雇主最需要的技能大学可能是一项昂贵的事业，但有一种方法可以获得学位并赚钱。自 2015 年以来，学位学徒制为进入高等教育和职场提供了另一种途径。公司与大学合作，让您有机会在学习期间赚取薪水。学位学徒大约 80% 的时间从事实际工作，通常每周约 35 小时，约 20% 的时间用于学习。这些安排通常持续大约三到六年，其中法律/律师学徒制是时间最长的课程。继续阅读...
Off to university? Here’s where to find the UK’s best student discounts
许多大公司（从苹果到微软，从 Hello Fresh 到 Deliveroo）都会在你学习时提供超值优惠离开家去上大学可能是一件昂贵的事情。但是有很多优惠和折扣可以降低成本。最好的建议是随身携带学生证——大多数地方都接受 UNiDAYS ID、Student Beans ID 或 Totum 卡，有时甚至接受证明你是学生的电子邮件。如果不清楚某个地方是否提供学生折扣，请不要害羞询问。Amazon Prime：免费使用六个月，之后可享受 50% 的折扣。Spotify：Spotify Premium 免费使用一个月，之后每月订阅费用为 5.99 英镑。Apple：笔记本电脑和 iPad 的优惠，
‘You’ll meet so many people’: how to choose where to live at uni
选择范围从通常狭窄但有趣的宿舍到城里可能很乱的共享公寓。21 岁的 Jadelle Luckman 在法尔茅斯大学获得一席之地时，她中了大奖：宿舍里有一间带卫浴的房间，距离校园只有五分钟的步行路程。她很高兴通过抽签程序获得了她的第一选择，学生按顺序排列他们的 10 个偏好。“我省了很多钱，不用乘坐公共交通工具，”她回忆道。继续阅读...
Getting children to brave brassicas | Brief letters
吃绿色蔬菜的好处 | 公共图书馆 | 大学生 | 吉尼斯和健康 | 心形表情符号您的文章指出，西兰花、花椰菜和卷心菜对儿童预防自身免疫性糖尿病有保护作用（研究将香蕉、燕麦和酸奶与易感儿童患糖尿病的风险增加联系起来，9 月 8 日）。每位家长都想知道他们是如何被诱导吃这些食物的。Harold MozleyYork• 您关于公共图书馆的社论（9 月 8 日）指出，最贫困的地区在资金方面往往遭受不成比例的损失。作为一家书商，我们今年夏天推出了一项计划，让孩子可以选择一本书和一个代币，然后在阅读后交换它们。事实证明这是成功的，我们希望在圣诞节前夕发展这一计划。Rob 和 Kim Turnbull Re
